APO-Summicron-SL 50 f/2 ASPH.

Anything but a standard lens

Over a century of passion for photography is brought together in the new APO-Summicron-SL 50 f/2 ASPH. to create a new dimension of visual aesthetics. Its unique combination of highest detail rendition and a focal length that gets closest to what is naturally perceived by the human eye delivers especially ‘authentic’ results. Perfectly matched to the state-of-the-art SL-System, and with one of the fastest autofocus systems in the professional camera segment, the APO-Summicron-SL 50 f/2 ASPH. captures the essence of special moments in remarkable pictures.

듀얼 싱크로 드라이브™를 탑재한 AF 시스템
즉각적인 선명한 초점 조절

Summicron-SL 렌즈의 AF 시스템은 빠르고 정밀하며 소음이 거의 발생하지 않습니다. 오토포커스 구동장치는 탁월한 AF 성능을 갖추고 있습니다. 이러한 성능은 초점을 맞출 때 무한대에서 가장 가까운 초점거리로 이동하는 렌즈 소자의 질량과 가용 공간의 크기에 의해서만 제한됩니다. 렌즈의 컴팩트한 크기를 유지하기 위해서는, 이러한 구성요소의 통합이 총체적 접근방식을 따라야 합니다.

More Details

광학, 기계공학 및 전자 분야의 전문가들이 협력연구를 통해 이중 내부 초점에 기반을 둔 고유한 렌즈 개념을 개발했습니다. 특히 가벼운 두 개의 초점조절 렌즈로 구성된 이 시스템은 초소형 구동 시스템을 구축할 수 있습니다. 공간 제한 외에도, 드라이브 모터의 선택은 초점조절에 사용되는 AF 원리에 의해 결정됩니다.

다양한 초점조절 위치에서 여러가지 대조 측정을 수행해야 초점조절에 적절한 작동 방향을 결정할 수 있으며 이어서 정확한 초점조절이 가능해집니다. 이 과정에서, 초점조절 렌즈는 콘트라스트 AF 시스템의 속도 사양에 따라 앞뒤로 신속하게 움직여야 합니다. 이는 유격이 전혀 없는 동적 드라이브 시스템을 필요로 합니다.

Summicron-SL 렌즈에 탑재된 구동 장치는 듀얼 싱크로 드라이브™가 탑재된 매우 강력한 스테핑 모터입니다. 따라서, 전체 초점조절을 1초도 안되는 시간내에 완료할 수 있습니다. 이는 Summicron-SL 렌즈가 속도, 정밀도 및 소음 배출 측면에서 풀프레임 시스템 세그먼트 중 최고임을 의미합니다. 

뛰어난 콘트라스트
사진의 심도를 위하여

초기 조리개가 f/2인 SL-Summicron 렌즈는 대구경 렌즈에 비해 훨씬 더 작지만, 포토그래퍼는 여전히 유사한 피사계 심도에서 작업할 수 있습니다. 이는 대비가 매우 높은 영역은 선명하게 인식되는 반면, 대비가 낮은 영역은 선명하지 않은 것으로 간주되기 때문입니다.

More Details

SL-Summicron 렌즈의 경우, 이 대비의 차이는 기존 렌즈에 비해서 상당히 큽니다. 초점이 선명한 물체는 초점이 흐린 물체에 비해 훨씬 더 높은 대비를 보입니다. 이는 물체가 전경이나 배경에서 한층 뚜렷하게 “포착”되고 대상을 보다 효과적으로 격리함을 의미합니다. 이는 깊이감이 매우 인상적인 3차원 시각 효과를 만들어냅니다.

광학적으로, 기계적으로도 우수합니다
새로운 기준

Summicron-SL 렌즈 제작 시, 특히 미광 및 반사 방지에 각별한 주의를 기울이고 있습니다. 최초의 프로토타입 렌즈를 제작하기 전 정교한 시뮬레이션을 통해 광학적 설계 및 기계적 설계의 최적화를 수행하였습니다. 렌즈 표면의 고품질 코팅으로 불가피한 반사를 최대한 줄입니다.

Complex Electronics - Asset 1
Complex Electronics - Asset 2
Complex Electronics - Asset 3

Complex Electronics
조작 간소화

사용자에게 가장 두드러지는 Summicron-SL 렌즈의 기능(초점조절, 조리개 설정)은 모두 다수의 제어 시스템 및 수리적 연산에 기반을 두고 있습니다. 이중 초점조절 시스템의 경우, 전자장치에 관한 요구사항이 특히 높습니다. 

More Details

렌즈와 카메라 간의 전송 속도는 지연을 인지할 수 없을 정도로 매우 빠릅니다. 이는 빠르고 정확한 콘트라스트 AF의 주요 전제조건입니다.

N극와 S극의 교류 자화가 일어나는 자석 링이 수동 초점조절 링에 내장되어 있습니다.  링을 돌리면 자기장의 극성이 바뀝니다. 센서는 자기장의 상태를 모니터링하며 데이터를 메인 프로세서로 전송합니다. 그런 다음 드라이브는 회전 각도 및 회전 속도에 의거하여 렌즈를 해당 초점조절 위치로 이동합니다.

조리개는 스테핑 모터로 구동됩니다. 이때, 특수 마이크로 스텝 제어 시스템은 진동을 최소화하면서 정확하고 빠른 움직임을 보장합니다.

수동 포커싱
색다른 경험

SL-주미크론 렌즈의 특징은 완전히 새로운 수동 포커싱 링 구조의 개념을 지니고 있다는 점 입니다. 이러한 개념에서, 남북으로 자기 교류하는 링 마그넷이 수동 포커스 링에 내장되어 있습니다. 자기장은 링이 회전하면 극성을 바꿉니다. 센서는 자기장의 상태를 모니터링해 메인 프로세서에 데이터를 전송합니다. 그러면 드라이브가 회전 각도와 회전 속도에 따라 해당되는 포커싱 위치로 렌즈를 이동시킵니다.

More Details

MF-링의 구조는 먼지와 물 분사에 대한 철저한 실링을 보장하고, 충격 및 기타 기계적 스트레스로부터 보호하며 온도 변화로 인한 포커싱 오류를 방지합니다. SL-주미크론 렌즈의 MF-링은 다년간 사용한 후에도 유격이나 동질의 포커싱 없이 매끄럽게 작동하는 것이 인상적입니다.

인상적인 그립감
세밀한 부분까지 놓치지 않은 설계

일관되게 컴팩트한 크기와 경량, 탁월한 그립감의 SL-Summicron 렌즈는 촬영 시 특히 인상적입니다. Summicron-SL 렌즈의 이전과 거의 동일한 디자인 덕분에, 렌즈를 교체한 후 MF 링에 대한 적응이 필요치 않으며 무게 중심이 거의 변하지 않습니다. 이는 카메라를 항상 완벽하게 파지할 수 있으며 삼각대를 이용한 작업이 훨씬 더 수월함을 의미합니다. 

Proofs of performance
APO-Summicron-SL 50 f/2 ASPH. in action

2
f
1/800
s
50
ISO
50
mm
2
f
1/640
s
200
ISO
50
mm
6.3
f
1/1.000
s
400
ISO
50
mm
2
f
1/1.000
s
400
ISO
50
mm
2
f
1/8.000
s
50
ISO
50
mm
2
f
1/125
s
400
ISO
50
mm
2
f
1/320
s
500
ISO
50
mm
2
f
1/3.200
s
200
ISO
50
mm
2
f
1/60
s
800
ISO
50
mm
2
f
1/200
s
200
ISO
50
mm
2
f
1/200
s
200
ISO
50
mm

Technical Data

APO-Summicron-SL 50 f/2 ASPH.

Download (pdf/805.29 kB)

Order number 11 185
Field angle (diagonal, horizontal, vertical) 47.2°/40°/27.3°
Optical design
Number of lenses/groups 12/10
Number of asph. surfaces / lenses 4/3
Entrance pupil position 63.2 mm at ∞
Distance setting
Working range ∞ to 0.35 m
Smallest object field 120 x 180 mm
Largest reproduction ratio 1:5
Aperture
Setting/function Electronically controlled aperture, set using turn/push wheel on camera, including half and third values
Aperture setting range 2 - 22
Lowest value 22
Bayonet/sensor format L-Mount, full-frame 35 mm format
Filter mount E67
Dimensions and weight
Length to bayonet mount 102 mm
Largest diameter 73 mm
Weight 740 g

Constructional Details

What makes the APO-Summicron-SL 50 f/2 ASPH. so special is an optical system comprising of 12 lens elements produced with unique know-how and latest manufacturing technology by Leica. Of these, three elements with four aspherical surfaces correct monochromatic aberration, while eight elements manufactured from specially formulated, high-quality glass types ensure chromatic correction throughout the entire focusing range. Only the particular optical property of these glass types, known as anomalous partial dispersion, makes it possible to compensate for chromatic aberrations with such perfection. As a consequence of this, even highlights in images remain almost completely free of colour fringing.

지금 주문하세요:
APO-Summicron-SL
50 f/2 ASPH.

사진에 관한 꿈은 종종 단 한번의 클릭으로 이루어집니다. 바로 지금 결정을 내리면 포토그래피 기술을 전혀 새로운 수준으로 끌어올릴 수 있습니다.

매장 찾기

Name Order number
Lens Hood for SL 50 f/2 ASPH., 75 f/2 ASPH. and 90 f/2 ASPH. 12302
Lens cap SL 16045
Lens rear cap SL 16064
Filter ND 16x E67, black 13071
Filter UVa II, E67, black 13040
Filter P-cir, E67, black 13049

L-마운트
창작을 위한 새로운 시대

L-마운트는 렌즈 호환의 새로운 장을 열었습니다. 지금까지 다양한 센서 포맷의 카메라를 위한 교환식 렌즈들이 아무런 경계 없이 호환되었던 적은 없습니다.

라이카 카메라와 파나소닉, 그리고 시그마의 만남을 통해 지난 250년 간 쌓아온 렌즈와 카메라 기술력을 하나의 L-마운트로 만나볼 수 있게 되었습니다. 포토그래퍼들은 이 동맹을 통해 카메라, 렌즈를 더욱 다양한 방법으로 쓸 수 있게 되었으며 3사가 제공하는 방대한 제품 포트폴리오를 모두 호환하여 사용할 수 있게 되었습니다.

더 많은 이야기는 www.l-mount.com 를 클릭하세요.

라이카 스토어와 딜러 스토어와 딜러 찾기:
Top